GG quot; Með þyngsta hjarta tilkynnum við að síðasti dagur þjónustu okkar er 20. september." Bar nálægt Capitol í Washington DC tilkynnti á samfélagsmiðlum að það væri að lokast eftir hálfs árs baráttu við nýja kórónufaraldurinn.
Barinn, sem hefur verið starfræktur í 26 ár, lenti í tveimur brunaslysum, lifði alþjóðlegu fjármálakreppuna 2008 af en tókst ekki að lifa faraldur&# 39 í ár.
Í byrjun braustarinnar í mars hélt barinn starfsemi sinni aðallega með því að veita afhendingarþjónustu. Í lok júní, með smám saman endurræsingu atvinnustarfsemi, var lítill fjöldi útiborða og inniborð opnuð aftur á barnum. En vegna sífellds farsóttar faraldursins og takmarkunaraðgerða til að viðhalda félagslegri fjarlægð féllu viðskipti.
Áður fyrr voru meðaltal vikuleg sölutekjur á barnum á bilinu $ 45.000 til $ 50000, en síðustu tvo mánuði hafa þær lækkað í um það bil $ 5000, sem dugar ekki til að greiða fyrir leigu, laun starfsmanna og annan rekstrarkostnað, að sögn eiganda Jim silker. Herra silki viðurkennir að það muni kosta meira að halda áfram að hlaupa en að loka barnum núna.
Eins og silfur hefur Amanda Cohen, eigandi grænmetisveitingastaðar neðst austur af Manhattan í New York borg, sorglegt andlit. Cohen lokaði veitingastöðum og rak alla 35 starfsmennina eftir að New York ríki gaf út heimapöntun í mars. Í júní, þegar atvinnustarfsemi hófst smám saman, sótti Cohen um aðstoðarlán í gegnum launaverndaráætlun starfsmanna fyrir lítil fyrirtæki í Bandaríkjunum. Veitingastaðurinn gat opnað aftur en aðeins sex starfsmenn voru ráðnir aftur. Cohen ætlar ekki að ráða meira starfsfólk á næstunni þar sem hagnaður veitingastaða hefur minnkað verulega samanborið við fyrir braust út.
Sem fulltrúa eigenda og veitingahúsa lítilla fyrirtækja var Cohen boðið að bera vitni á Bandaríkjaþingi í júlí og bað þingið að bjóða veitingahúsinu nýja aðstoð. Hún sagði sveitarstjórnir í Bandaríkjunum hafa beðið um færri veitingasæti og félagslega fjarlægð, en fastur kostnaður eins og leiga og veitur hafi ekki verið lækkaður og veitingastaður hennar verði erfitt að viðhalda ef krafan um veitingastaði heldur áfram að minnka.
Hvað varð um silfur og Cohen er ekki einsdæmi. Samkvæmt tölfræði sem gefin var út af yelp, þekktri endurskoðunarvef í Bandaríkjunum, frá mars til júlí á þessu ári, fóru um 140000 fyrirtæki í Bandaríkjunum í þrot, aðallega í smásölu, veitingastöðum, börum, snyrtistofum og líkamsræktarstöðvum.
Með sífelldri útbreiðslu faraldursins og fyrningu hluta hvatastefnu bandarískra stjórnvalda&# 39, hefur gjaldþrot bandarískra fyrirtækja smám saman aukist, vöxtur í atvinnu hefur almennt hægt og ástand tímabundins atvinnuleysis breytt í varanlegt atvinnuleysi eykst. Í framtíðinni verður efnahagslegur bati Bandaríkjanna sífellt erfiðari og frákastið verður veikt.
Að mati embættismanna Hvíta hússins hafa helstu efnahagsvísar Bandaríkjanna batnað verulega á síðustu mánuðum. Merki um aukningu starfa, endurheimt smásölu, aukning iðnaðarframleiðslu og hækkun hlutabréfamarkaðar virðast benda til þess að bandaríska hagkerfið búi við" V-laga" bata.
Samkvæmt niðurstöðum könnunarinnar sem National Association of Business Economics birti í lok ágúst telja tveir þriðju hagfræðinganna sem rætt var við að bandaríska hagkerfið sé enn í samdrætti og næstum 80% telja líkurnar á" tvöfaldri dýfu" samdráttur er að minnsta kosti 25%. Skýrsla þjóðaratkvæðagreiðslunnar, sem Seðlabankinn birti í byrjun september, sýndi einnig að neikvæð áhrif nýja faraldursins á neyslu og aðra atvinnustarfsemi í Bandaríkjunum héldu áfram að gerjast og efnahagsumsvifin voru enn langt undir því stigi fyrir braust út. .
Vert er að taka fram að bandaríska hagkerfið hefur lent í djúpri lægð vegna áhrifa faraldursins. Með því að vinna og framleiðsla hófst að nýju tók efnahagsumsvifin við sér á nýjan leik frá botni en það þýðir ekki endilega bata. Það er þýðingarmikið að bera saman algert gildi hagvísa og stigið áður en faraldurinn braust út, annars getur það myndað blekkingu um skjótan bata.
Ef við tökum atvinnu sem dæmi þá sýndu gögn frá bandaríska vinnumálaráðuneytinu að 1,4 milljónir nýrra starfa urðu til í Bandaríkjunum utan landbúnaðar í ágúst og atvinnuleysi lækkaði um 1,8 prósentustig í 8,4% mánuð á mánuði. Á yfirborðinu eru þessi gögn nokkuð góð, en miðað við faraldur missa Bandaríkin samt um 11 milljónir starfa og atvinnuleysi er mun hærra en 3,5% stigið í febrúar.
Mark Zandi, aðalhagfræðingur greiningarfyrirtækis Moody&# 39, benti á að jafnvel eftir að faraldurinn braust út væru mörg störf í verslun, ferðalögum, skemmtunum og öðrum atvinnugreinum ólíkleg til að ná sér. Hvernig á að skapa fleiri ný störf og leysa vandamál varanlegs atvinnuleysis er mikil áskorun fyrir bandaríska hagkerfið.
En þegar forsetakosningarnar í Bandaríkjunum nálgast minnkar möguleikinn á nýjum fjárhagsaðstoðarpakka milli Demókrata&# 39 og repúblikana." blekking" af skjótum bata í bandaríska hagkerfinu hefur einnig dregið úr þrýstingi á Bandaríkjastjórn og þing um að innleiða frekari hvatastefnu. Hagfræðingar vara við því að án nýrrar lotu fjárhagsaðstoðar muni samdráttur í Bandaríkjunum endast lengur og varanlegt atvinnuleysi og viðskiptabrestur sé líklegri til að valda skemmdum til langs tíma.